Presentatie van verplichte indicaties
Gebaseerd op de EU-wijnwetgeving de verplichte aanduidingen bedoeld in de punten 1 tot en met 11 moeten:
- Geconcentreerd zijn in hetzelfde gezichtsveld (voor- of achterlabel), zodat de consument hiertoe niet verplicht is
draai de fles/verpakking om om de details te lezen. - Te schrijven in onuitwisbare karakters en duidelijk te onderscheiden van de omringende tekst of afbeeldingen.
Uitzonderingen zijn elementen (4), (7), (11) van de verplichte indicaties, namelijk de aanwezigheid van bepaalde allergene stoffen, de
aanduiding van de importeur in het geval van geïmporteerde wijnen en het batchnummer dat ook in een ander lettertype kan worden geschreven
veld uit de overige verplichte indicaties.
| VERPLICHTE INDICATIES | Relevante wetgeving |
|---|---|
| 1) Naam van de wijnproductcategorie Bv. WIJN, LIKEURWIJN, MOUSSERENDE WIJN, WIJN VAN GEROOSTERDE DRUIVEN, | Verordening (EU) 1308/2013, art. 119 lid 1a Naam van de categorie van het wijnproduct in overeenstemming met bijlage VII, deel II, Verordening 1308/2013 (Verordening (EG) 1169/2011 art. 9 lid 1a) |
| 2) Nettohoeveelheid product (containervolume) Bijvoorbeeld 0,75l, 750ml, 187ml | Verordening (EU) 1169/2011 art. 9 lid 1 e Voor het bereik van nominale hoeveelheden vanaf 100 ml tot 1500 ml is de voorverpakking van de verschillende soorten wijnen in de volumes bedoeld in Richtlijn 2007/45/EG. Voor nominale hoeveelheden van meer dan 1500 ml is er geen beperking op het volume van de container. |
| 3) Verkregen alcoholvolumegehalte Bijvoorbeeld 12% vol of "verworven alcoholgehalte 12% vol" "verworven alcohol 12% vol" "alc12% vol" | Verordening (EU) 1308/2013, art. 119 lid 1c Verordening (EG) 607/2009 art - Uitgedrukt in hele of halve procentuele eenheden - Tekens met een minimale hoogte van 5 millimeter, zolang de nominaal volume is groter dan 100 cc, 3 mm als het nominale volume gelijk is aan of kleiner is dan 100 cc en groter dan 20 milliliter en 2 millimeter als deze gelijk is aan of kleiner is dan 20 milliliter - Het mag niet meer dan 0,5% afwijken van de laboratoriumanalysemeting. -Mag niet meer dan 0,8% afwijken van de meting van de laboratoriumanalyse voor BOB of BGA over een periode van drie jaar, mousserende wijnen, mousserende kwaliteitswijnen, mousserende wijnen waaraan koolzuurgas is toegevoegd, mousserende wijnen, mousserende wijnen waaraan koolzuurgas is toegevoegd, likeurwijnen en overrijpe wijnen wijnen druiven. (Verordening (EU) 1169/2011 art. 28) |
| 4) De aanwezigheid van bepaalde allergene stoffen (SO2, caseïne, albumine) Hun aanduiding moet in het Grieks zijn geschreven. bijv. "bevat sulfiet", "bevat caseïne", "bevat albumine" De aanduiding ervan kan vergezeld gaan van de overeenkomstige pictogrammen1: | Verordening (EG) 607/2009 art http://ec.europa.eu/agriculture/markets/wine/labelling_allergens.pdf (Verordening (EU) 1169/2011 art. 9 lid 1c bijlage II) |
| 5) Vermelding van herkomst Bijvoorbeeld geproduceerd in Griekenland, product van Bulgarije, wijn van de Europese Unie, geproduceerd in Griekenland van druiven geoogst in Bulgarije Grieks product, Wijn uit Griekenland | Verordening (EU) 1308/2013, art. 119 lid 1d Verordening (EG) 607/2009 nr. 55 (Verordening (EU) 1169/2011 art. 26) |
| 6) Identificatie van de bottelaar (naam en postadres) bijv. Bottelaar: A. Papadopoulos, Acharnon 2, 10176 Athene of gebotteld door A. Papadopoulos Acharnon 2, 10176 Athene Voorbeelden van gevallen van bottelmethoden Gebotteld voor A. Papadopoulos, Acharnon 2, 10176 Athene door Georgopoulos, Patision 65 10185 Athene of Gebotteld voor A. Papadopoulos, Acharnon 2, 10176 Athene door PDS /32-XXXXX/04 (flescode). Gebotteld voor A. Papadopoulos, Acharnon 2, 10176 Athene in Athens Patision 65, PC 10185 - In het geval van mousserende wijn, koolzuurhoudende mousserende wijn, mousserende wijnkwaliteit of aromatische mousserende wijnkwaliteit type, de naam van de producent of verkoper | Verordening (EU) 1308/2013, art. 119 lid 1e Verordening (EG) 607/2008 nr. 56 "bottelaar": de natuurlijke of rechtspersoon of groep natuurlijke of rechtspersonen, die is gevestigd in de Europese Unie en bottelen of geeft opdracht tot het bottelen voor eigen rekening. "bottelen": het inbrengen van het betreffende product containers met een inhoud tot 60 liter ten behoeve van verkoop· – Geval van vinificatie of botteling voor rekening van derden Bij flesbotteling de aanduiding van de bottelaar vergezeld van de aanduiding "gebotteld voor (...)" of, in het geval dat naam en adres worden vermeld van degene die namens een derde heeft gehandeld bottelen, vanaf de aanduiding “gebotteld voor (…) van (…)". – Wanneer het bottelen niet ter plaatse plaatsvindt van de bottelaar waarbij deze aanduidingen vergezeld gaan vermelding van de plaats van botteling – Gebruiksscenario voor bottelaarcode De bottelaaraanduiding kan worden vervangen door code bepaald door de lidstaat waarin de bottelaar is gevestigd. De code wordt meegeleverd referentie van de betreffende lidstaat (bijvoorbeeld GR, Griekenland). Ze staan op het wijnetiket van het betreffende product tevens de naam en het adres van een andere natuurlijke of rechtspersoon van een persoon die deelneemt aan de commerciële verkoop, excl van de bottelaar, producent, importeur of verkoper die wordt aangegeven met een code. Als de post De bottelarij bestaat uit of een andere BOB of BGA-aanduiding bevat dan deze wat mogelijk op het etiket staat, dan zou u dat moeten doen geschreven in tekens die niet groter zijn dan de helft van de karakters die hiervoor worden gebruikt oorsprongsbenamingen of geografische aanduidingen of de categorie van het product (als geen van de eerste twee op etiket) (Verordening (EU) 1169/2011 art. 9 par. h) |
| 7) Vermelding van de importeur bij geïmporteerde wijnen bijv. Importeur: A. Papadopoulos, Acharnon 2, 10176 Athene | Verordening (EU) 1308/2013, art. 119 par Verordening (EG) 607/2009 art |
| 8) In het geval van mousserende wijn, mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd, mousserende kwaliteitswijn of mousserende kwaliteitswijn aromatisch type, de indicatie van het suikergehalte Bijvoorbeeld droog, halfdroog, zoet (Brut, Sec, Demi-sec, Doux) | Verordening (EU) 1308/2013, art. 119 par. g Verordening (EG) 607/2009 nr. 58 Verordening (EG) 607/2009 Bijlage XIV Deel A |
| 9) Voor BOB- of BGA-wijnen i) de term "Beschermde Oorsprongsbenaming" of "Beschermde geografische aanduiding" en ii) de naam van de beschermde oorsprongsbenaming of geografische aanduiding (verplicht en in de Griekse taal) bijvoorbeeld beschermde oorsprongsbenaming Dafnes "BESCHERMDE GEOGRAFISCHE INDICATIE MACEDONIË" “ BESCHERMDE GEOGRAFISCHE INDICATIE THESSALIA / THESSALIA” BOB-wijnen moeten voorzien zijn van controlestrips. -BGA-wijnen moeten een bottelcode hebben. | Verordening (EU) 1308/2013, art. 119 lid 1b B.D. 429/1970 (Staatscourant 136) KYA 5833/155045/12-12-2013 (3324 B') artikel 10 |
| 10) Afwijkingen - In afwijking van lid 1, punt a), van artikel 119 kan de vermelding van de categorie van het wijnproduct worden weggelaten voor wijnen waarvan het etiket een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding bevat. - In afwijking van lid 1, punt b), van artikel 119 kan de vermelding van de termen "beschermde oorsprongsbenaming" of "beschermde geografische aanduiding" worden weggelaten in de volgende gevallen: a) wanneer een traditionele aanduiding zoals bedoeld in artikel 112, onder a) de indicaties die bovenstaande voorwaarden kunnen vervangen, kunt u vinden door op de website BOB of BGA te selecteren: http://ec.europa.eu/agriculture/markets/wine/ebacchus/index.cfm?event=resultsPTradTerms&language=EL e- Bachus – traditionele termen+ Land: Griekenland+ Kwaliteitstype: wijn BOB/BGA (keuze op basis van de zoekopdracht)+Traditioneel termtype: in plaats van BOB/BGA: Deze indicaties zijn: Voor BOB-wijnen: Appellation d'origin de qualité supérieure OPAP (Appellation d'origin de qualité supérieure), Oorsprongsbenaming Gecontroleerde OPE (appellation d'origine controleur), Natuurlijke zoete wijn (vin doux naturel), Natuurlijk zoete wijn (vin naturellement doux), Voor BGA-wijnen: benaming traditionalelle, Lokale wijn (vin de pays) b) wanneer, in door de Commissie vast te stellen uitzonderlijke gevallen, de naam van de beschermde oorsprongsbenaming of de beschermde geografische aanduiding op het etiket staat. Samos | Verordening (EU) 1308/2013, art. 119 lid 2 en 3 Verordening (EG) 607/2009 art |
| 11) Batchnummer | Verordening (EU) 1308/2013, art. 118 Richtlijn 2011/91/EU |
