termes et conditions

En vigueur le 8 décembre 2023

Les présentes conditions générales (ci-après le Termes et conditions) réglementer l'accès et l'utilisation du site Web accessible via l'adresse elabels.enologylab.gr (ci-après le Site Internet) ainsi que les modalités de conclusion des Services, tels que définis à la section « 3 » ci-dessous, proposés par la société « ENOLOGY LAB », par l'intermédiaire du Site Internet.

L'accès et l'utilisation du Site sont gratuits et ne nécessitent aucun abonnement ou inscription. Toutefois, la conclusion des contrats pour les Services listés ci-dessous nécessite l'inscription de l'Utilisateur aux conditions décrites ci-dessous et l'acceptation préalable de la « Politique d'Abonnement et de Tarifs » deelabels.enologylab.gr mentionnée au paragraphe IV, qui développe et complète les présentes Conditions Générales.

Les coordonnées du propriétaire et du responsable du Site sont celles listées ci-dessous :

LABORATOIRE D'ŒNOLOGIE – LABORATOIRE D'ŒNOLOGIE
15FEIDIOU 15
19001, KERATEA, ATTIQUE
GRECE
Courriel : [email protected]
Site Internet : http://wine-elabels.eu/

L'acceptation expresse des présentes Conditions Générales lors de la conclusion d'un contrat pour les Services du Site Internet se fera en cliquant sur le bouton « J'ai lu et j'accepte les Conditions Générales » situé sur la page d'inscription et implique pleine et inconditionnelle le respect des présentes Conditions Générales, dans la version publiée au début du processus d'attribution des Services.

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions Générales avant d'utiliser les services proposés par le Site Internet. L'exploitant du site Web se réserve le droit de modifier ou de réviser les présentes conditions générales à tout moment en publiant les modifications ou les conditions générales révisées sur le site Web.

Le site Internet vous informera des modifications ou révisions apportées en indiquant en haut des présentes Conditions Générales la date de la dernière révision. Les Conditions Générales modifiées ou révisées entreront en vigueur immédiatement après le renouvellement ou la mise à niveau des Services contractés comme indiqué dans la « POLITIQUE DE CONNEXION ET DE PRIX ». L'acceptation expresse de toute modification des présentes Conditions Générales interviendra lors de la conclusion d'un contrat de renouvellement ou de mise à niveau des Services en cliquant sur le bouton « J'ai lu et j'accepte les Conditions Générales ».

Les présentes conditions générales ne modifient en aucune manière les termes ou conditions de tout autre accord écrit que vous pourriez avoir avec le site Web pour d'autres produits ou services. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions Générales, mettez immédiatement fin à votre utilisation du Site Internet.

1. Définitions

"le site Web": un site Internet et une plateforme spécialisés, qui fournissent des services à l'entrepreneur en vins, vins aromatisés et spiritueux.
"Utilisateur": une entreprise dont les coordonnées sont fournies dans le formulaire de candidature et qui a accepté les présentes conditions générales.
"Visiteurs": les personnes, consommateurs ou non-consommateurs, qui accèdent au Site Web et aux balises électroniques générées par le Site Web sans s'inscrire.
"Prestations de service" désigne les services globaux fournis via le Site Web qui permettent aux Utilisateurs de partager et de publier des informations fiables sur leurs produits sur une étiquette électronique accessible via un code QR.
"Étiquette électronique" désigne un site Web URL spécifique sur lequel les données relatives à un produit spécifique (Contenu des données) pour un marché spécifique sont publiées dans une ou plusieurs langues.
UN "QR Code" est un type de matrice de codes-barres généré par le site Web qui mène à une étiquette numérique.
"Contenu des données" désigne les données sur les produits exprimées sous forme d'attributs de données (que ce soit sous forme de texte, d'images ou autre) fournies par l'utilisateur sur le site Web et publiées via une balise électronique aux visiteurs.
"Marquage électronique" désigne la capacité de l’Utilisateur à accéder au Site Internet pour :
– Générez une URL spécifique (y compris toutes les versions linguistiques possibles) pour un marché spécifique après avoir téléchargé le contenu des données pertinentes. Pour le marché de l'UE, les 24 versions linguistiques différentes sont comptées comme une seule étiquette électronique ? et
– Générez, le cas échéant, un QR code lié à l’URL.
Entretien de l'étiquette électronique désigne le stockage par le Site Internet d'un contenu de données et sa publication dans une e-étiquette accessible aux consommateurs en scannant un code QR.
"Publication électronique de tags" désigne la capacité de l’Utilisateur à accéder au Site Internet et :
– Editer le contenu des données de leurs Étiquettes Électroniques en modifiant, complétant ou supprimant le contenu des données de leurs Étiquettes Électroniques.
– D’adapter et télécharger le QR code d’une étiquette électronique existante, de supprimer, supprimer, supprimer, supprimer, supprimer ou retirer le QR code d’une étiquette électronique existante.

2. Prestations

(1) Les Services fournis par le Site Web consistent en :

– Accès à des modèles de données spécifiques pour la saisie structurée de données sur les vins, les vins aromatisés et les boissons alcoolisées.
– Faciliter la traduction des données relatives aux informations obligatoires des consommateurs en vertu de la législation de l’UE qui ont été importées dans d’autres langues.
– Publication du Contenu des Données sur des étiquettes électroniques accessibles au public aux visiteurs
– Création de codes QR spécifiques liés à des tags individuels.

(2) Un service supplémentaire peut être ajouté par les membres via un processus d'inscription au service en ligne sur le site Web ou par d'autres moyens écrits approuvés par le site Web et l'utilisateur.

(3) Les obligations du Site concernant la disponibilité du Service reposent sur l'obligation du Site de faire ses meilleurs efforts pour fournir le Service de manière sécurisée ou sans erreurs ni interruptions. Cependant, le site Web et son contrôleur ne représentent ni ne garantissent que la disponibilité et la continuité du service seront sécurisées ou exemptes d'erreurs ou d'interruptions, pour des circonstances extrêmes de diverses causes, y compris, mais sans s'y limiter :

– Défaillances involontaires dues (autres qu'une négligence grave) au modèle de données du site Web ou à tout tiers sous-traitant à cet effet.

– Procédures de maintenance, de réparation, de mise à jour ou d’amélioration. (Le site s'engage à tout mettre en œuvre pour maintenir une maintenance hors pointe et à informer préalablement, par référence au site, de toute interruption d'accès au serveur de son fait ou dont il aurait connaissance)

– Force majeure ou toute autre cause indépendante de la volonté du Site, y compris, mais sans s’y limiter, les interruptions ou pannes de communication ou toute autre cause imputable à des tiers.

(4) Le Site Internet pourra interrompre temporairement l'accès ou la disponibilité des Services et/ou du Site Internet pour les Utilisateurs et/ou Visiteurs, pour des raisons de sécurité ou pour des actions visant à améliorer sa fourniture ou sa configuration, en apportant des modifications aux Services et/ou au Site Internet. , y compris, mais sans s'y limiter, sa conception, ses fonctions et son apparence.

3. Abonnements et paiements

Règles générales

Pour la fourniture des Services, les Utilisateurs paieront au Site Internet les frais d'abonnement conformément à la « Politique d'abonnement et de paiement du Site Internet ».
L'Utilisateur réglera sur le Site Internet, le jour de la souscription, la redevance correspondant à la formule d'abonnement sélectionnée. Les frais seront payés selon le système de paiement décrit ci-dessous.
La facture sera envoyée à l'adresse e-mail indiquée par l'Utilisateur dans le formulaire d'abonnement. L'Utilisateur doit informer le Site Internet de tout changement de mode de paiement en temps utile.

Système de paiement

Le paiement s'effectuera par ordre permanent, carte bancaire (Visa/MasterCard), carte virtuelle, virement bancaire ou tout autre moyen de paiement applicable sur le Site.

Droit de rétractation

Après avoir souscrit à une formule du Site Internet, l'Utilisateur dispose d'un droit de rétractation dans un délai de 14 jours à condition qu'aucune balise électronique n'ait été créée.

Passé le délai de 14 jours ou si une étiquette électronique a été créée, l'Utilisateur perd son droit à indemnisation.

Le jour de conclusion du contrat (jour de souscription) n'est pas compté dans le délai de 14 jours. Le délai commence au début de la première heure du premier jour et se termine à la fin de la dernière heure du dernier jour du délai. Si ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prolongé jusqu'au jour ouvrable suivant.

Le Client exerce son droit de rétractation en informant le Site Internet de sa décision de se rétracter en envoyant, avant l'expiration du délai de 14 jours, la déclaration de rétractation exprimant sa volonté de se rétracter.

4. Propriété intellectuelle et licence

Droits d'auteur et licence pour les utilisateurs

Tous les contenus du site Web (y compris, mais sans s'y limiter, les bases de données, images, dessins, graphiques, textes, fichiers audio, vidéo et logiciels) sont soit la propriété du site Web, soit sont sous licence d'utilisation par le site Web et sont protégés par les lois nationales. et les lois internationales sur le droit d'auteur.

Les noms de produits, services et sociétés figurant dans les présentes Conditions Générales ou sur le Site Internet sont protégés au titre de marques, noms commerciaux ou noms commerciaux du Site Internet et de leurs propriétaires respectifs. En utilisant le site Web, l'utilisateur bénéficie d'un droit limité, non exclusif et non transférable d'utiliser le contenu et le matériel du site Web dans le cadre de l'utilisation normale du site Web. L'Utilisateur ne peut pas copier, reproduire, transmettre, distribuer ou créer des œuvres dérivées de ce contenu ou de ces informations sans l'autorisation écrite expresse du Site Web.

5. Licence à des tiers

Les Utilisateurs autorisent le Site à accorder à des tiers un droit d'accès direct, non exclusif et incessible, aux Contenus de Données déjà publiés dans des balises électroniques, à condition que le tiers ne :

présente, publie ou utilise le Contenu de Données d'une manière fausse ou trompeuse ou utilise le Contenu de Données d'une manière qui viole les droits de tiers (y compris les droits des Utilisateurs ou des Bénéficiaires) ou viole les lois et réglementations applicables.
modifier le contenu du Contenu de Données lors de la publication ou de la diffusion de ce Contenu de Données (sauf si l'utilisateur a une autorisation écrite expresse pour le faire).
publie ou utilise le contenu des données d'une manière qui implique l'exigence d'une approbation de la part de l'utilisateur ou du site Web (à moins qu'il n'ait l'autorisation écrite de l'utilisateur ou du site Web pour le faire).
revendique tout droit d’auteur ou autre droit de propriété sur le contenu des données.
utilise, vend, cède, distribue ou met de toute autre manière le contenu des données à la disposition de tiers de manière illégitime.
Toutefois, le Site n'est pas autorisé à divulguer à des tiers, toute information, notamment en matière de protection du secret des affaires et toute information commerciale pertinente à laquelle il a accès, notamment le nombre et le type de références, le volume des produits, la destination. pays, etc., à l’exception des informations divulguées aux autorités publiques sur demande dans l’intérêt public, conformément aux lois et réglementations applicables.

En outre, le Site n'est pas autorisé à divulguer à des tiers des données statistiques de l'utilisateur final sur le comportement des consommateurs concernant un utilisateur spécifique ou une catégorie d'utilisateurs (par pays, région, etc.), sauf autorisation expresse.

6. Responsabilité relative au contenu des données

(1) Les utilisateurs sont entièrement responsables, en leur qualité d'entrepreneurs et/ou d'auteurs, de tout le contenu des données mis à disposition des visiteurs via les balises électroniques.

(2) Le Site Internet ne procédera en aucun cas à une vérification du Contenu des Données ni ne certifiera son exactitude ou sa légalité. Le Site Internet ne pourra être tenu responsable de :

(i) les actions ou omissions des Utilisateurs et Visiteurs, (ii) les informations diffusées sur le Site par les Utilisateurs, leur objet, leur exactitude et leur conformité à la réglementation applicable (iii) la conformité des produits présentés avec la description donnée. Le Site Internet, dans la mesure permise par la législation applicable, ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage ou perte subis par les Utilisateurs et/ou des tiers du fait du contenu des étiquettes électroniques.

(3) Le site Web n'approuve pas le contenu des sites Web tiers inclus par l'utilisateur dans le contenu des données. De tels contenus ou liens vers de tels contenus n'impliquent aucun contrôle ou acceptation et/ou approbation par le site Web des contenus ou services proposés et mis à disposition. Par conséquent, le Visiteur et/ou les Utilisateurs doivent être particulièrement prudents lors de l'évaluation et de l'utilisation de ces liens et le Site Web n'est pas responsable des informations, données, fichiers, produits, services et de tout type de matériel présent sur les pages accessibles via ces liens et de tout des dommages pouvant résulter de l'accès ou de la dépendance des Visiteurs et/ou Utilisateurs à ces sites tiers. L'inclusion de tout lien ou lien de quelque nature que ce soit vers d'autres sites Web n'implique pas que le site Web approuve, garantit ou recommande ces sites Web.

(4) Les utilisateurs doivent respecter toutes les lois applicables et s'abstenir de
(i) porter atteinte aux droits de tiers,
(ii) porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou saisir de fausses données,
(iii) l'incitation aux délits ou aux crimes, à la discrimination, à la haine ou à la violence fondée sur la race, l'origine nationale ou l'appartenance ethnique,
(iv) divulgation d’informations fausses ou confidentielles,
(v) commentaires diffamatoires,
(vi) commettre des actes pouvant mettre en danger des mineurs,
(vii) publier les données personnelles d'autres personnes ou violer les droits à la vie privée ; ou
(viii) usurper l’identité d’une autre personne.
(5) Dans le cas où le Contenu des Données ne serait pas conforme aux présentes Conditions Générales, l'Utilisateur reconnaît et accepte qu'en sa qualité d'hébergeur, le Site supprimera le Contenu de l'Utilisateur. Cela n'autorise pas le Site Web à effectuer un quelconque contrôle de conformité du Contenu des Données par rapport à la réglementation en vigueur en matière d'étiquetage, l'Utilisateur restant entièrement responsable de toute violation ou omission des exigences légales en vigueur.

(6) Le Site Web peut prendre des mesures à l'encontre de l'Utilisateur, notamment concernant l'utilisabilité de son compte, sans préavis, si un Contenu de Données Utilisateur incite aux crimes contre l'humanité, incite à la haine raciale et/ou à la violence, à la pédopornographie ou à tout autre acte illégal. contenu. Le Site Internet pourra suspendre l'accès aux Contenus de Données concernés, et pas nécessairement à tous les produits de l'Utilisateur concerné, en informant les autorités publiques compétentes, ce qui pourra conduire le Site Internet à prendre l'une des actions prévues dans les DROITS. ET RESPONSABILITÉS. Cette possibilité ne dégage pas le Site de toute responsabilité en cas de suspension abusive, non pertinente, disproportionnée ou manifestement infondée de l'accès des utilisateurs finaux au Contenu des Données.

7. Responsabilités de l'utilisateur

(1) L'Utilisateur s'engage :
– Lors de votre inscription sur le Site, fournir des informations véridiques le concernant, son identifiant et son adresse email.
– Lors de l’utilisation du Site Internet, fournir des informations objectives, correctes et détaillées.
– Ne pas utiliser le Site Internet et/ou les Services dans le but de se livrer à des actions ou transactions illégales ou frauduleuses, contraires à ce qui est établi dans les présentes Conditions Générales, à l’éthique, aux bonnes mœurs et à l’ordre public, ou à un d'une manière préjudiciable aux droits et intérêts du Site Web ou de tiers, ou de toute autre manière susceptible d'endommager, de désactiver, de surcharger ou de dégrader le Site Web, empêchant son utilisation normale par les Utilisateurs.
– Ne pas utiliser (communiquer et/ou publier) des informations et/ou données trompeuses ou incorrectes.

(2) Lors de l'utilisation du Site Internet, l'Utilisateur est tenu par :
– qu’il dispose de la pleine capacité et de tous les droits pour effectuer sur le Site des actions liées aux services mentionnés à la Section III ou pour utiliser le Site, selon le cas.
– Qu’il accepte et respecte les Conditions Générales et tous autres documents contractuels, tels que la Politique de Confidentialité, ainsi que les autres règles du Site Internet.
– Qu’il comprend qu’il est entièrement responsable des actions entreprises ou de l’utilisation du site Web, le cas échéant.

(3) Les Utilisateurs s'engagent à respecter les règles suivantes lors de l'utilisation du Site Internet :

– Ne pas encourager l’acquisition de biens dont la vente est interdite ou restreinte.
– Ne pas utiliser (partager et/ou publier) des photographies (i) dont l'utilisateur respectif ne possède pas les droits d'auteur (c'est-à-dire des photographies trouvées sur Internet ou d'autres sources). ou (ii) qui sont ou peuvent être considérés comme contraires aux bonnes mœurs et/ou à l’ordre public. – Ne pas publier de contenu qui fait l’éloge, promeut, encourage ou incite au terrorisme, au racisme, au révisionnisme, à la xénophobie, à l’homophobie, au sexisme, aux discours de haine, à la discrimination, à la traite des êtres humains, au crime organisé, aux organisations illégales, à l’automutilation, au suicide, à la torture, à la cruauté envers les animaux, excuses pour crimes de guerre, exploitation sexuelle d'enfants et/ou d'adultes, sectes
– Ne violez pas les lois et/ou réglementations applicables.

(4) L'Utilisateur s'engage à garder ses identifiants et son mot de passe confidentiels vis-à-vis des tiers, à l'exception des personnes autorisées par l'Utilisateur à utiliser ses identifiants.

(5) L'Utilisateur s'engage à mettre à jour immédiatement les informations de son compte qui ne sont plus valables, y compris les détails de paiement.

(6) Les Utilisateurs sont responsables de l'impression adéquate des codes QR sur les étiquettes des produits, avec une attention particulière à la qualité de l'impression et à la taille du code QR pour garantir une bonne lisibilité par les Visiteurs.

8. Droits et obligations du Site Internet

(1) Le site Web supprimera et/ou bloquera immédiatement tout contenu de données illégal :
– après avoir été dûment informé par les autorités compétentes ???
– dans le cas où un E-Label divulgue intentionnellement et délibérément des informations incorrectes, offense d'autres personnes ou agit de manière inappropriée ;
– utiliser les droits d’auteur d’un autre utilisateur sur le site Web ou agir de toute autre manière illégale.
En outre, le Site Web peut interdire aux Utilisateurs, dans son intégralité (« Blocage total »), d'utiliser le Site Web en supprimant le Contenu de données téléchargé sur le Site Web, en annulant le compte de l'Utilisateur et en empêchant l'Utilisateur de se réinscrire sur le Site Web ou en empêchant l’Utilisateur d’accéder au Site dans les conditions suivantes :
– en indiquant les raisons de l'interdiction ou de la restriction. Pour être valables, ces motifs doivent également impliquer un risque de responsabilité du Site conformément à la loi applicable.
– ces raisons doivent être suffisamment sérieuses pour justifier une interdiction totale en dernier recours ??? – ces raisons doivent être suffisamment sérieuses pour justifier une interdiction totale en dernier recours ? – ces raisons doivent être suffisamment sérieuses pour justifier une interdiction totale en dernier recours
– en cas de doute, une exclusion partielle (c'est-à-dire l'exclusion du contenu de données concerné) devrait s'appliquer.
– L’exclusion totale doit-elle être soumise à un préavis ?
– si l’Utilisateur s’y conforme, l’exclusion totale sera immédiatement levée. « Blocage total » signifie que le compte de l'Utilisateur sera bloqué et/ou annulé et que la possibilité d'utiliser le Site Web sera bloquée depuis l'ordinateur de l'Utilisateur. L'Utilisateur doit être conscient qu'après le « blocage total », il n'aura plus le droit d'utiliser ou de se réinscrire sur le Site Web, à moins qu'il ne s'y conforme. Cette exclusion ne s'applique pas en cas de récidive. En cas de suppression du compte de l'Utilisateur, le Site Web peut stocker certaines informations, conformément à la Politique de confidentialité du Site Web, car il peut être nécessaire de revoir les circonstances entourant la décision du Site Web de supprimer le compte de l'Utilisateur et de transférer ces données aux institutions. et les autorités responsables de l’application et de l’application des lois.

(2) Le Site Internet, conformément à la section ci-dessus ou après avoir été dûment informé par les autorités compétentes, supprimera et/ou bloquera immédiatement tout Contenu de Données illégal.

(3) Le site Internet peut enquêter sur toute violation des conditions générales et informer les institutions et autorités compétentes.

(4) Sous réserve d'avoir pris les précautions de sécurité habituelles et raisonnablement attendues sous son contrôle, le Site Internet ne peut être tenu pour responsable des événements imprévus tels que des cyberattaques ou des éventuelles failles de sécurité liées à la transmission des données ou des garanties de bonne exécution relatives au volume et vitesse de transmission des données. Dans ces circonstances, il appartient aux Utilisateurs de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger leurs données et/ou logiciels, notamment contre l'infection par des virus circulant sur Internet.

(5) Le Site ne peut être tenu responsable de l'interruption des services due à un Cas de Force Majeure. « Événement de force majeure » désigne toute cause affectant l'exécution par le site Web ou par l'utilisateur de ses obligations en vertu des présentes conditions générales découlant d'actes, d'événements, d'omissions ou autres, d'événements échappant à son contrôle raisonnable, y compris (mais sans s'y limiter) émeutes, guerres, cyberattaques, actes de terrorisme, incendies, épidémies, intempéries, inondations, tempêtes ou tremblements de terre et toute catastrophe, respect de toute loi, ordre, règle, réglementation de tout gouvernement ou autre autorité, actes du gouvernement ou de tout autre autre autorité ou pénurie de main-d’œuvre ou incapacité à s’approvisionner ?

(6) L'entière responsabilité du Site Web et l'indemnisation exclusive de l'Utilisateur, légale ou autre, en relation avec le contenu et les services du Site Web et/ou pour toute violation des présentes Conditions Générales sont limitées exclusivement au montant que l'Utilisateur a été facturé par le Site lors de la dernière relation contractuelle entre les parties.

Résiliation des services

Le Site peut à tout moment, pour des raisons dûment justifiées ou pour des raisons de force majeure et après un préavis de deux mois, interrompre l'exploitation du Site et la distribution des Services. Dans un tel cas, le Site Internet remboursera la partie du prix des Services payée et non utilisée.
Toutefois, le Site veillera à ce que les informations et tags électroniques créés avant la date de résiliation disposent d'une solution de repli permettant d'accéder aux informations relatives au contrat pendant le délai de préavis de deux mois. La solution de secours doit être opérationnelle et disponible à tout moment pour l'Utilisateur, permettant, sur préavis ou en cas d'urgence, de changer de prestataire. Le recours à cette solution de repli ne portera pas atteinte aux droits du Site Internet en cas de résiliation injustifiée du contrat à l'initiative de l'Utilisateur.
Toutes les informations, y compris les traductions du Contenu des Données, concernant un Utilisateur, créées avant la date de résiliation seront la propriété exclusive de l'Utilisateur.

Droit de rétractation

L'Utilisateur peut demander au Site Internet, à tout moment avant la Date de résiliation du Compte, comme indiqué dans la « POLITIQUE DE CONNEXION ET DE PAIEMENT du Site Internet », de rediriger un QR code vers une URL au choix de l'Utilisateur, dans les conditions prévues dans le "POLITIQUE DE CONNEXION ET DE PAIEMENT du site". .

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, en tant que site Web, nous excluons expressément toute responsabilité pour toute perte ou dommage direct, indirect ou consécutif causé par tout utilisateur en relation avec nos sites Web ou en relation avec l'utilisation, l'impossibilité d'utilisation ou les résultats de l'utilisation. de nos sites Web, de tout site Web qui leur est lié et de tout matériel publié sur ceux-ci, y compris, sans limitation, la responsabilité en cas de perte de revenus ou de revenus, de perte commerciale, de perte de profits ou de contrats, de perte d'utilisation de nos sites Web, de perte de bénéfices commerciaux ou contrats, perte d'utilisation de nos sites Web, perte de profits ou de contrats, perte d'utilisation de nos sites Web ou perte d'activité ou de revenus.

DANS LE CAS OÙ LE SITE WEB EST TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE LIÉ À SON FONCTIONNEMENT, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS SERA LIMITÉ AU REMBOURSEMENT DES FRAIS DE SERVICES OU PRODUITS PAYÉS PAR L'UTILISATEUR PENDANT LA DERNIÈRE – RÉCENTE RELATION CONTRACTUELLE ENTRE LES DEUX PARTIES
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, L'UTILISATEUR RENONCE À TOUS DROITS DE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION CONCERNANT CE SITE WEB AU-DELÀ D'UN (1) AN APRÈS LA PREMIÈRE OCCURRENCE D'UN ACTE, D'UN ÉVÉNEMENT, D'UNE OMISSION OU D'UNE TELLE RÉCLAMATION OU OMISSION. CAUSE DE L'ACTION.

Vous nous défendrez contre toute réclamation, demande ou action intentée contre nous ou découlant de toute violation ou violation des présentes Conditions générales par vous (« Réclamation ») et vous nous indemniserez et nous dégagerez de toute responsabilité envers et contre tout les pertes, dommages, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat) découlant d'une telle réclamation. Nous aurons le droit, à nos frais, d'assumer la défense exclusive contre toute Réclamation et dans toutes les négociations de règlement, et vous acceptez de coopérer avec nous dans la défense d'une telle Réclamation à notre demande.

10. Politique de confidentialité

Le site Web traitera toutes les données personnelles concernant les utilisateurs conformément à la politique de confidentialité du site Web et conformément aux dispositions du RGPD, le cas échéant. La Politique de confidentialité du site Web explique comment et pourquoi les données personnelles de l'utilisateur sont collectées, stockées et traitées lorsque l'utilisateur utilise le site Web et ses services - ainsi que les droits de l'utilisateur concernant ses données personnelles. La politique de confidentialité et toutes ses parties ne doivent pas être comprises comme des clauses contractuelles et ne font pas partie des présentes conditions générales, sauf disposition contraire des présentes conditions générales.

11. Divers

Effet de la renonciation.

Le fait que le site Web n'exerce pas ou ne fasse pas valoir un droit ou une disposition des présentes conditions générales ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes Conditions Générales est jugée invalide par un tribunal compétent, le Site Web et l'Utilisateur conviennent néanmoins que le tribunal s'efforcera de donner effet aux intentions des parties telles que reflétées dans cette disposition, mais le Les autres dispositions des présentes conditions générales resteront pleinement en vigueur.

Délai de prescription.

L'utilisateur accepte que toute réclamation et action découlant de ou liée au site Web commencera dans un délai d'un (1) an à compter du moment des événements donnant lieu à une telle réclamation ou action, faute de quoi ces réclamations ou actions seront interdites.