E-Label Packages
Packages include all features, you just pay for the total number of e-labels you need
UVOLNIT
0 € / rok
(3 e-štítky)
Free up to 3 electronic labels and corresponding QR-CODES.
49 € / rok
(10 e-štítky)
Annual subscription for up to 10 e-labels and QR-CODES.
99 € / rok
(25 e-štítky)
Annual subscription for up to 25 e-labels and QR-CODES.
149 € / rok
(50 e-štítky)
Annual subscription for up to 50 e-labels and QR-CODES.
199 € / rok
(Unlimited e-labels)
Annual subscription for unlimited e-labels and QR-CODES.
First 3 e-labels free
Get started now for free and create your first 3 e-labels.
Není potřeba žádná kreditní karta
No subscription required. Free registration and creation of three e-labels in a few minutes.
Zrušit kdykoli
You can opt out at any time by transferring the e-labels to another provider.
Nutritional Declaration
Compliance with EU Regulation (EU) 2021/2117 by providing accurate and up-to-date nutritional information
Seznam ingrediencí
Compliance with EU Regulation (EU) 2021/2117 by listing all ingredients in your wines and highlighting potential allergens.
Pokyny pro recyklaci
Compliance with the special regulations of other countries, such as recycling rules, imposed by the Italian legislation D.Lgs. 116/2020
Translation into the 24 official languages of the EU.
Compliance with regulatory requirements by ensuring that your e-Labels are available in the language of each country where your wines are sold (within the European Union).
Update information at any time
Ability to change information in e-Label. Save label space and avoid redesign and reprint costs.
Specifikace
Ability to display technical characteristics of the wine as well as other useful information for consumers such as certifications of sustainability, packaging and guidelines for responsible consumption.
Nejčastější dotazy
Co je e-štítek a QR kód?
Elektronický štítek je speciální webová stránka s informacemi o produktu pro konkrétní trh. K elektronickému štítku mají spotřebitelé přístup naskenováním QR kódu vytištěného na štítku produktu pomocí chytrého telefonu.
QR-CODE je čtvercový čárový kód, který přidáte na zadní štítek láhve. Každý, kdo má telefon, bude moci otevřít aplikaci fotoaparátu svého telefonu, namířit fotoaparát na QR kód a zobrazí se odkaz na váš elektronický štítek, aby si mohl zobrazit nutriční informace.
Kolik elektronických štítků budu potřebovat?
Balíčky, které nabízíme, jsou založeny na celkovém počtu elektronických štítků, které potřebujete pro všechny vaše sklizně, nejen každý rok.
Řekněme tedy, že každý rok prodáte 3 nová vína.
První rok (2024)
Máte na prodej 3 nová vína, takže budete potřebovat 3 e-štítky. To je pokryto zcela zdarma v rámci našich 3 bezplatných plánů.
Druhý rok (2025)
Řekněme, že příští rok (2025) uvedete na trh další 3 nová vína z nového ročníku, protože si také ponecháte stávající 3 vína z roku 2024. To je 6 e-štítek, takže budete muset upgradovat na 10 e-pack -označení. (BUSINESS 10)
Ve srovnání s jinými platformami digitálních značek u nás platí, že jakmile potřebujete mít aktivních více než 50 značek, přejdete na neomezený tarif a nikdy nebudete platit více než 249 eur ročně (včetně DPH – konečná cena)
Jak bezplatný plán funguje?
Zaregistrovat se a začít vytvářet elektronické štítky a QR kódy, které odešlete svému návrháři štítků, je 100% zdarma.
Vaše první 3 elektronické štítky jsou zdarma – můžete vytvořit až 3 QR kódy připravené k odeslání vašemu návrháři štítků, aniž byste potřebovali placený tarif.
Mohu vygenerovat a vytisknout QR kód a nahrát informace později?
Ano, můžete vytvořit tolik QR kódů, kolik potřebujete, pouze s obchodním názvem vína pro každé víno, které plánujete označit.
Později se můžete vrátit a přidat přísady a nutriční informace.
V případě potřeby můžete informace také kdykoli upravit, a protože se jedná o elektronický štítek, nemusíte na svůj fyzický štítek znovu tisknout nový QR-KÓD!
Znamená použití této služby, že moje etikety na víno splňují nové předpisy EU pro etikety vín?
Ano. Důkladně jsme prověřili příslušnou legislativu a nové nařízení.
Pravidelně také kontrolujeme nové aktualizace a jsme schopni přizpůsobit naši platformu vývoji legislativy.
To je jedna z výhod, kterou mají digitální štítky oproti papíru.
Důrazně však doporučujeme výrobcům a uživatelům platformy konzultovat oficiální zdroje a předpisy.
Jaké informace by měly být součástí fyzického štítku, pokud používám vaši platformu?
If you use the digital e-label creation platform to provide the ingredient list and nutrition declaration, you will need to include certain information on the physical label as well:
Na fyzickém štítku byste měli uvést energetickou hodnotu. Energetickou hodnotu lze vyjádřit pomocí symbolu „E“ pro energii.
U seznamu složek musíte uvést údaje o prvcích uvedených v čl. 9 odst. 1 písm. c) nařízení (EU) č. 1169/2011 (možná alergenní složky). Mělo by být uvedeno slovo „obsahuje“ a za ním název látky nebo produktu, jak je uvedeno v příloze II nařízení (EU) č. 1169/2011, která se týká látek nebo produktů, které způsobují alergie nebo nesnášenlivost.
Kromě toho by měly být splněny zbývající povinné požadavky na označování, např. název produktu, obsah alkoholu atd.
Jak vypočítám energetickou hodnotu (kcal/kJ) vína?
We suggest contacting an Oenological Laboratory or Chemistry which, through a chemical analysis, is able to calculate the calorific value as well as other indicators of the wine. You can refer to it zde
Platforma má však počítač pro energii vína. Můžete zadat obsah alkoholu, množství cukrů, kyselost, polyoly (glycerin) a my vám vypočítáme energetickou hodnotu na základě převodních faktorů EU.
V jakých jazycích budou moji zákazníci moci prohlížet mé e-štítky?
Informace na elektronickém štítku se mohou objevit ve všech úředních jazycích EU. Veškeré informace, včetně nadpisu, musí být v jazyce snadno srozumitelném spotřebitelům v zemi, kde je produkt uváděn na trh, a tento jazyk musí být jedním z úředních jazyků Evropské unie. Nabízíme automatický překlad, který vám ušetří čas s překladem všech informací.
Uživatel si může zvolit automatický překlad vaší značky do 24 oficiálních evropských jazyků.
Tyto jsou:
Rakousko
Bulharsko
Francie
Německo
Dánsko
Hellas
Estonsko
Velká Británie
Irsko
Itálie
Španělsko
chorvatský
Lotyšsko
Litva
Malta
Maďarsko
Nizozemí
Portugalsko
Rumunsko
Slovensko
Slovinsko
Švédsko
Česká republika
Finsko
Jaké platební metody přijímáte?
Přijímáme kreditní karty (Visa, Mastercard), Paypal, Gpay a bankovní převody.
Mohu svůj program kdykoli zrušit?
Ano. Nezavazujeme vás žádnou smlouvou a můžete nás kdykoli opustit.
Můžeme přesměrovat vaše stávající námi navržené QR kódy k vašemu novému poskytovateli za cenu 3 EUR za štítek.
Jaké informace jsou požadovány na elektronickém štítku?
Od 8. prosince 2023 je povinné uvádět seznam složek a nutriční údaje vín v souladu s nařízením (EU) 2021/2117. Tyto informace je možné poskytnout na tištěném štítku nebo prostřednictvím elektronického štítku / E-štítku. Na tištěné etiketě je také povinné uvádět přítomnost alergenních látek a energetickou hodnotu na 100 ml vína nebo ochuceného vína v kJ nebo kcal.
Při vývozu do Itálie musí být uvedeny také podrobnosti o recyklaci.
Další podrobnosti, jako je obsah alkoholu, odrůdy hroznů, kvalita, loga a obrázky lahví, jsou volitelné.
Lze upravit obsah stávajícího elektronického štítku/QR kódu?
Ano. Obsah e-štítku / QR kódu lze kdykoli změnit. Změny jsou okamžitě viditelné pro každého spotřebitele, který naskenuje QR kód odpovídající tomuto elektronickému štítku.
Jak dlouho musí být elektronický štítek / QR kód aktivní?
Elektronické štítky musí zůstat přístupné, dokud se výrobce / prodejce / dovozce neujistí, že všechny výrobky byly spotřebovány a všechny výrobky zlikvidovány. I když konkrétní produkt nemusí být na skladě, některé jednotky produktu mohou být stále v oběhu (v soukromých domech, obchodech nebo restauracích) a pokud bude elektronický odznak / QR kód z platformy smazán, spotřebitelé nebudou moci přístup k poskytnutým informacím, protože QR kód není k dispozici
Kdo je odpovědný za informace zveřejněné na digitální platformě a za obsah elektronických štítků?
Výrobce/prodejce/dovozce/vývozce zodpovídá za uvedení suroviny, přísad, alkoholu, nutriční deklarace, expirace, životního cyklu, všech údajů vyplněných v digitální platformě. Digitální platforma nezodpovídá za správnost údajů vyplněných svými uživateli.