Общи правила и условия

В сила от 8 декември 2023 г.

Настоящите общи условия (наричани по-долу "Общите условия") Общи условия) да регулира достъпа до и използването на уебсайта, достъпен чрез адреса. wine-elabels.eu (наричан по-долу "Уебсайтът") и условията за сключване на Услугите, както са дефинирани в раздел "3" по-долу, предлагани от фирма "ENOLOGY LAB", чрез Уебсайта.

Достъпът и използването на Уебсайта са безплатни и не изискват абонамент или регистрация. Въпреки това сключването на договори за Услугите, изброени по-долу, изисква регистрация на Потребителя при условията, описани по-долу, и предварително приемане на "Политиката за абонамент и такси" на wine-elabels.eu посочени в параграф 3, който развива и допълва настоящите Общи условия.

Данните за самоличност на собственика и лицето, отговорно за Уебсайта, са изброени по-долу:

ЛАБОРАТОРИЯ ПО ЕНОЛОГИЯ - ЛАБОРАТОРИЯ ПО ЕНОЛОГИЯ
FIDU 15
19001, КЕРАТЕА, АТИКА
ЕЛАДА
Имейл: [email protected]
Уебсайт: http://wine-elabels.eu/

Изричното приемане на настоящите Общи условия при сключване на договор за Услугите на Уебсайта се извършва чрез натискане на бутона "Прочетох и приемам Общите условия", разположен на страницата за регистрация, и предполага пълно и безусловно спазване на настоящите Общи условия във версията, публикувана в началото на процеса на възлагане на Услугите.

Моля, прочетете внимателно настоящите Общи условия, преди да използвате услугите, предлагани от Уебсайта. Операторът на Уебсайта си запазва правото да променя или преработва настоящите Общи условия по всяко време, като публикува промените или преработените Общи условия на Уебсайта.

Уебсайтът ще ви уведоми за извършените промени или ревизии, като посочи в горната част на настоящите Общи условия датата на последната ревизия. Изменените или преработени Общи условия ще влязат в сила незабавно при подновяване или надграждане на договорените Услуги, както е посочено в "ПОЛИТИКА НА СВЪРЗАНОСТ И ЦЕНИ". Изричното приемане на всяко изменение на настоящите Общи условия ще бъде направено при сключване на договор за подновяване или надграждане на Услугите чрез натискане на бутона "Прочетох и приемам Общите условия".

Настоящите Общи условия не променят по никакъв начин условията на друго писмено споразумение, което може да имате с Уебсайта за други продукти или услуги. Ако не сте съгласни с тези Общи условия, незабавно прекратете използването на Уебсайта.

1. Определения

"Уебсайтът": специализиран уебсайт и платформа, която предоставя услуги на предприемачите в областта на виното, ароматизираните вина и спиртните напитки.
"Потребител." дружество, чиито данни са посочени във формуляра за кандидатстване и което се е съгласило с настоящите Общи условия.
"Посетители": лица, потребители или непотребители, които имат достъп до Уебсайта и електронните етикети, генерирани от Уебсайта, без да се регистрират.
"Услуги" означава глобалните услуги, предоставяни чрез уебсайта, които позволяват на потребителите да споделят и публикуват надеждна информация за своите продукти върху електронен етикет, достъпен чрез QR код.
"Електронен етикет" означава конкретен URL адрес на уебсайт, на който се публикуват данни, свързани с конкретен продукт (съдържание на данни) за конкретен пазар, на един или повече езици.
Сайтът "QR код" е вид баркод матрица, генерирана от уебсайта, която води до цифров етикет.
"Съдържание на данни" означава данни за продукти, изразени като атрибути на данни (независимо дали под формата на текст, изображения или друг вид), предоставени от потребителя на уебсайта и публикувани чрез електронен етикет за посетителите.
"Създаване на електронни етикети" означава възможността на Потребителя да има достъп до Уебсайта за:
- Генериране на конкретен URL адрес (включително всички възможни езикови версии) за конкретен пазар след качване на съответното съдържание с данни. За пазара на ЕС 24-те различни езикови версии се отчитат като 1 единен електронен етикет; и
- Когато е необходимо, генерирайте QR код, свързан с URL адреса.
Като "поддръжка на електронни етикети" означава съхраняването от уебсайта на съдържание на данни и публикуването му на електронен етикет, който е достъпен за потребителите чрез сканиране на QR код.
"Издаване на електронни етикети" означава възможността на Потребителя да има достъп до Уебсайта и:
- да редактират съдържанието на данните в своите електронни етикети, като го променят, допълват или премахват.
- Персонализиране и изтегляне на QR код за съществуващ електронен етикет

2. Услуги

(1) Услугите, предоставяни от Уебсайта, се състоят от:

- Достъп до специфични модели на данни за структурирано въвеждане на данни за вина, ароматизирани вина и алкохолни напитки.
- Улесняване на превода на данните за задължителната информация за потребителите съгласно законодателството на ЕС, въведени на други езици.
- Публикуване на съдържание на данни в електронни етикети, публично достъпни за посетители
- Създаване на специфични QR кодове, свързани с отделни етикети.

(2) Членовете могат да добавят допълнителни услуги чрез процес на регистрация на онлайн услуги на Уебсайта или чрез други писмени средства, одобрени от Уебсайта и Потребителя.

(3) Задълженията на Сайта по отношение на наличността на Услугата се основават на задължението на Сайта да положи максимални усилия, за да предостави Услугата по сигурен начин или без грешки или прекъсвания. Въпреки това, Сайтът и неговият администратор не декларират и не гарантират, че наличността и непрекъснатостта на Услугата ще бъдат сигурни или без грешки или прекъсвания, при екстремни обстоятелства по различни причини, включително, но не само:

- Непреднамерени грешки, дължащи се на (освен груба небрежност) модела на данните на Уебсайта или на трета страна, сключила договор за тази цел.

- Процедури за поддръжка, ремонт, актуализация или подобрение. (Уебсайтът се задължава да положи всички усилия за поддържане на поддръжка извън пиковите часове и да информира предварително чрез препратка към уебсайта за всяко прекъсване на достъпа до сървъра, което е по негово желание или за което може да знае)

- Форсмажорни обстоятелства или други причини извън контрола на Сайта, включително, но не само, прекъсвания или сривове в комуникациите или други причини, дължащи се на трети страни.

(4) Уебсайтът може временно да прекъсне достъпа или наличността на Услугите и/или Уебсайта за Потребителите и/или Посетителите от съображения за сигурност или поради действия, целящи подобряване на тяхното предоставяне или конфигурация, като направи промени в Услугите и/или Уебсайта, включително, но не само, в техния дизайн, функции и външен вид.

3. Абонаменти и плащания

Общи правила

За предоставянето на Услугите Потребителите ще заплащат на Уебсайта абонаментните такси съгласно "ПОЛИТИКА ЗА АБОНАМЕНТ И ПЛАЩАНЕ НА УЕБСАЙТА".
Потребителят заплаща на Уебсайта в деня на абонамента таксата, съответстваща на избрания абонаментен пакет. Таксата се заплаща съгласно описаната по-долу система за плащане.
Фактурата ще бъде изпратена на адреса на електронната поща, посочен от Потребителя във формуляра за абонамент. Потребителят трябва своевременно да уведоми Уебсайта за всяка промяна на начина на плащане.

Система за плащане

Плащането се извършва чрез постоянно нареждане, банкова карта (Visa/MasterCard), виртуална карта, банков превод или друг метод на плащане, който може да бъде приложен на Уебсайта.

Право на оттегляне

След като се абонира за пакет на Уебсайта, Потребителят има право да се откаже в рамките на 14 дни, при условие че не е създаден електронен етикет.

След изтичането на 14-дневния срок или ако е създаден електронен етикет, потребителят губи правото си на обезщетение.

Денят на сключване на договора (денят на абонамента) не се брои в 14-дневния период. Периодът започва в началото на първия час на първия ден и приключва в края на последния час на последния ден от периода. Ако този период завършва в събота, неделя или на официален празник, той се удължава до следващия работен ден.

Клиентът упражнява правото си на отказ, като информира уебсайта за решението си да се откаже от договора, като преди изтичането на 14-дневния срок изпрати изявление за отказ, в което изразява желанието си да се откаже.

4. Интелектуална собственост и лиценз

Авторско право и лиценз за потребителите

Цялото съдържание на Уебсайта (включително, но не само, бази данни, изображения, рисунки, графики, текст, аудио, видео и софтуерни файлове) е собственост на Уебсайта или е лицензирано за използване от Уебсайта и е защитено от националните и международните закони за авторското право.

Имената на продукти, услуги и компании, които се появяват в настоящите Общи условия или на Уебсайта, са защитени като търговски марки, търговски наименования или фирмени наименования на Уебсайта и на съответните им собственици. С използването на Уебсайта Потребителят получава ограничено, неизключително и непрехвърляемо право да използва съдържанието и материалите на Уебсайта във връзка с нормалното използване на Уебсайта. Потребителят няма право да копира, възпроизвежда, предава, разпространява или създава производни произведения на това съдържание или информация без изрично писмено разрешение от Уебсайта.

5. Лицензиране на трети страни

Потребителите разрешават на уебсайта да предоставя на трети страни неизключително, непрехвърляемо право на пряк достъп до съдържанието на данните, вече публикувано в електронни етикети, при условие че третата страна не:

представя, публикува или използва Съдържанието на данни по начин, който е неверен или подвеждащ, или използва Съдържанието на данни по начин, който нарушава правата на трети страни (включително правата на Потребители или Бенефициенти) или нарушава приложимите закони и разпоредби.
да променя съдържанието на Съдържанието на данни при публикуването или разпространението на това Съдържание на данни (освен ако потребителят няма изрично писмено разрешение за това).
публикува или използва Съдържанието на данни по начин, който предполага изискване за одобрение от страна на Потребителя или Уебсайта (освен ако не е получил писмено разрешение от Потребителя или Уебсайта за това).
претендира за авторско право или други права на собственост върху Съдържанието на данни.
използва, продава, преотстъпва, разпространява или по друг начин предоставя Съдържанието на данни на трети страни по незаконен начин.
Въпреки това Уебсайтът няма право да разкрива на трети страни каквато и да е информация, по-специално по отношение на защитата на търговската тайна и всякаква съответна търговска информация, до която има достъп, включително броя и вида на SKU, обема на продуктите, страните на местоназначение и т.н., с изключение на информацията, която се разкрива на публичните органи при поискване в обществен интерес, в съответствие с приложимите закони и разпоредби.

Освен това Уебсайтът няма право да разкрива на трети страни статистически данни за поведението на крайните потребители, свързани с конкретен потребител или категория потребители (по държави, региони и т.н.), освен ако не е изрично упълномощен в този смисъл.

6. Отговорност за съдържанието на данните

(1) Потребителите носят пълна отговорност, в качеството си на предприемачи и/или автори, за цялото Съдържание на данни, предоставено чрез Електронните етикети на Посетителите.

(2) Уебсайтът в никакъв случай не извършва проверка на Съдържанието на данните и не удостоверява неговата точност или законосъобразност. Уебсайтът не носи отговорност за:

(i) действията или бездействията на Потребителите и Посетителите, (ii) информацията, публикувана на Уебсайта от Потребителите, нейната тематика, точност и съответствие с приложимите разпоредби (iii) съответствието на представените продукти с даденото описание. Уебсайтът, доколкото това е позволено от приложимото законодателство, в никакъв случай не носи отговорност за вреди или загуби, претърпени от Потребителите и/или трети лица поради съдържанието на електронните етикети.

(3) Уебсайтът не одобрява съдържанието на уебсайтове на трети страни, включени от Потребителя в Съдържанието на данни. Такова съдържание или връзки към такова съдържание не означават контрол или приемане и/или одобрение от страна на Уебсайта на съдържанието или услугите, предлагани и предоставяни в тях. Поради това Посетителите и/или Потребителите трябва да бъдат особено внимателни при оценяването и използването на такива връзки и Уебсайтът не носи отговорност за информацията, данните, файловете, продуктите, услугите и всякакъв вид материали на страниците, достъпни чрез тези връзки, както и за всякакви вреди, които могат да възникнат в резултат на достъпа на Посетителите и/или Потребителите до или зависимостта им от тези сайтове на трети страни. Включването на каквато и да е връзка или препратка към други уебсайтове не означава, че Уебсайтът одобрява, гарантира или препоръчва тези уебсайтове.

(4) Потребителите трябва да спазват всички приложими закони и да се въздържат от
(i) нарушаване на правата на трети страни,
(ii) нарушаване на права върху интелектуална собственост или въвеждане на неверни данни,
(iii) подбуждане към нарушения или престъпления, дискриминация, омраза или насилие, основани на раса, национален произход или етническа принадлежност,
(iv) разкриване на невярна информация или поверителна информация,
(v) клеветнически коментари,
(vi) извършване на действия, които биха могли да застрашат непълнолетни лица,
(vii) публикуване на лични данни на други лица или нарушаване на правото на неприкосновеност на личния живот; или
(viii) присвояване на чужда самоличност.
(5) В случай че Съдържанието на данните не отговаря на настоящите Общи условия, Потребителят потвърждава и приема, че в качеството си на доставчик на хостинг услуги Уебсайтът ще премахне Съдържанието на Потребителя. Това не упълномощава Уебсайта да извършва каквато и да е проверка на съответствието на Съдържанието на данни по отношение на приложимите разпоредби за етикетиране, тъй като Потребителят остава изцяло отговорен за всяко нарушение или пропуск на съответните законови изисквания.

(6) Уебсайтът може да предприеме мерки срещу Потребителя, по-специално по отношение на използваемостта на неговия/нейния профил, без предизвестие, ако Съдържанието на потребителски данни подбужда към престъпления срещу човечеството, подбужда към расова омраза и/или насилие, детска порнография или друго незаконно съдържание. Уебсайтът може да спре достъпа до съответното Съдържание на данни, но не непременно до всички продукти на въпросния Потребител, като информира компетентните публични органи по въпроса, в резултат на което Уебсайтът може да предприеме някое от действията, посочени в раздел ПРАВА И ОТГОВОРНОСТИ. Тази възможност не освобождава Уебсайта от отговорност за злоупотреба, неуместност, непропорционалност или явно необосновано спиране на достъпа на крайните потребители до Съдържанието на данни.

7. Отговорности на потребителя

(1) Потребителят се задължава:
- Когато се регистрира на Уебсайта, да предостави вярна информация за себе си, своето потребителско име и имейл адрес.
- Когато използвате Уебсайта, за да предоставите обективна, точна и подробна информация.
- Да не използвате Уебсайта и/или Услугите с цел извършване на незаконни действия или транзакции или измамни действия в противоречие със стандартите, изложени в настоящите Общи условия, етиката, общоприетия морал и обществения ред, или по начин, който накърнява правата и интересите на Уебсайта или на трети лица, или по какъвто и да е друг начин, който може да повреди, изключи, претовари или влоши Уебсайта, като попречи на нормалното му използване от Потребителите.
- Не използвайте (не съобщавайте и/или не публикувайте) подвеждаща или невярна информация и/или данни.

(2) При използването на Уебсайта Потребителят се задължава да:
- че има пълната възможност и всички права да извършва на Уебсайта действия, свързани с услугите, посочени в раздел III, или да използва Уебсайта, в зависимост от случая.
- че приема и спазва Общите условия и всички други договорни документи, като например Политиката за поверителност, както и другите правила на Уебсайта.
- че разбира, че носи пълна отговорност за предприетите действия или използването на Уебсайта, според случая.

(3) Потребителите се задължават да спазват следните правила при използването на Уебсайта:

- да не насърчават придобиването на стоки, чиято продажба е забранена или ограничена.
- Да не използва (споделя и/или публикува) снимки (i), за които съответният потребител не притежава авторски права (т.е. снимки, намерени в интернет или други източници). или (ii) които са или могат да бъдат счетени за противоречащи на добрите морални норми и/или обществения ред. - Да не публикува съдържание, което възхвалява, насърчава, поощрява или подбужда към тероризъм, расизъм, ревизионизъм, ксенофобия, хомофобия, сексизъм, реч на омразата, дискриминация, трафик на хора, организирана престъпност, незаконни организации, самонараняване, самоубийство, изтезания, жестокост към животни, апология на военни престъпления, сексуална експлоатация на деца и/или възрастни, секти
- да не нарушава приложимите закони и/или разпоредби.

(4) Потребителят се задължава да пази в тайна своите данни за вход и парола по отношение на трети лица, с изключение на лицата, упълномощени от Потребителя да използват неговите данни за вход.

(5) Потребителят се задължава незабавно да актуализира информацията в своя профил, която вече не е валидна, включително данните за плащане.

(6) Потребителите са отговорни за адекватното отпечатване на QR кодовете върху етикетите на продуктите, като обръщат особено внимание на качеството на отпечатване и размера на QR кода, за да се осигури правилна четливост от посетителите.

8. Права и задължения на уебсайта

(1) Уебсайтът незабавно ще премахне и/или блокира цялото незаконно Съдържание на данни:
- след като са били надлежно информирани от компетентните органи;
- ако Е-етикетът съзнателно и умишлено разкрива невярна информация, обижда други лица или действа по неподходящ начин;
- използване на авторските права на друг Потребител на Уебсайта или действие по какъвто и да е друг незаконен начин.
Освен това Уебсайтът може да забрани на Потребителите да използват Уебсайта в неговата цялост ("пълно блокиране"), като премахне съдържанието на данни, качено на Уебсайта, анулира профила на Потребителя и му попречи да се регистрира отново на Уебсайта или му попречи да получи достъп до Уебсайта при следните условия:
- като се посочват причините за забраната или ограничението. За да бъдат валидни, тези причини трябва да включват и риск от отговорност за Уебсайта съгласно приложимото законодателство.
- тези причини трябва да са достатъчно сериозни, за да оправдаят пълното изключване като крайна мярка;
- в случай на съмнение следва да се приложи частично изключване (т.е. изключване на съответното съдържание на данни).
- Пълното изключване трябва да бъде предмет на предварително уведомление;
- в случай че Потребителят се съобрази с това, пълното изключване ще бъде отменено незабавно. "Пълно блокиране" означава, че акаунтът на Потребителя ще бъде блокиран и/или отменен и възможността за използване на Уебсайта ще бъде блокирана от компютъра на Потребителя. Потребителят трябва да знае, че след "пълното блокиране" той вече няма да има право да използва или да се регистрира отново на Уебсайта, освен ако не изпълни изискванията. Това изключване не се прилага в случай на повторение. В случай на анулиране на акаунта на Потребителя, Уебсайтът може да съхранява определена информация в съответствие с Политиката за поверителност на Уебсайта, тъй като това може да е необходимо за преглед на обстоятелствата, свързани с решението на Уебсайта да анулира акаунта на Потребителя, и за предаване на тези данни на институциите и органите, отговорни за правоприлагането и изпълнението.

(2) Уебсайтът, в съответствие с горния раздел или след като бъде надлежно информиран от компетентните органи, незабавно ще премахне и/или блокира цялото незаконно Съдържание на данни.

(3) Уебсайтът може да разследва всяко нарушение на Общите условия и да информира компетентните институции и органи.

(4) При условие, че е предприел обичайните и разумно очаквани мерки за сигурност, които са под негов контрол, Уебсайтът не може да бъде държан отговорен за непредвидени събития като кибератаки или каквито и да било нарушения на сигурността, свързани с предаването на данни, или за гаранции за изпълнение, свързани с обема и скоростта на предаване на данни. При тези обстоятелства Потребителите са длъжни да предприемат всички подходящи мерки за защита на своите данни и/или софтуер, по-специално от заразяване с вируси, разпространявани в интернет.

(5) Уебсайтът не носи отговорност за прекъсване на услугите поради форсмажорни обстоятелства. "Форсмажорно събитие" означава всяка причина, която засяга изпълнението на задълженията на Уебсайта или на Потребителя по настоящите Общи условия, произтичаща от действия, събития, пропуски или по друг начин, събития извън техния разумен контрол, включително (но не само) бунтове, война, кибератаки, терористични актове, пожари, епидемии, тежки метеорологични условия, наводнения, бури или земетресения и всякакви бедствия, спазване на закон, заповед, правило, разпоредба на правителство или друг орган, действия на правителството или друг орган или недостиг на работна ръка или невъзможност за получаване на доставки;

(6) Цялата отговорност на Уебсайта и изключителното обезщетение на Потребителя, юридическо или друго, във връзка със съдържанието и услугите на Уебсайта и/или за каквото и да е нарушение на настоящите Общи условия е ограничено изключително до сумата, която Потребителят е бил таксуван от Уебсайта по време на последните договорни отношения между страните.

Прекратяване на услугите

Уебсайтът може по всяко време, по надлежно обосновани причини или поради форсмажорни обстоятелства и след двумесечно предизвестие, да преустанови работата на Уебсайта и разпространението на Услугите. В такъв случай Уебсайтът ще възстанови частта от цената на Услугите, която е платена и не е използвана.
Уебсайтът обаче ще гарантира, че информацията и електронните етикети, създадени преди датата на прекратяване, ще имат резервно решение, което позволява достъп до информация за договора по време на двумесечния период на предизвестие. Резервното решение трябва да бъде оперативно и достъпно за потребителя по всяко време, като позволява при предварително уведомление или при спешен случай да се смени доставчикът на услуги. Прибягването до това резервно решение не засяга правата на уебсайта в случай на неоснователно прекратяване на договора по инициатива на потребителя.
Цялата информация, включително преводите на Съдържанието на данни, за даден Потребител, създадена преди крайната дата, ще бъде изключителна собственост на Потребителя.

Право на оттегляне

Потребителят може да поиска от Уебсайта, по всяко време преди датата на анулиране на сметката, както е посочено в "ПОЛИТИКА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ПЛАЩАНЕ НА УЕБСАЙТА", да пренасочи QR код към URL адрес по избор на Потребителя, при условията, посочени в "ПОЛИТИКА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ПЛАЩАНЕ НА УЕБСАЙТА". .

9. Ограничаване на отговорността

В максималната степен, позволена от закона, като Уебсайт изрично изключваме всякаква отговорност за преки, косвени или последващи загуби или щети, причинени от всеки потребител във връзка с нашите Уебсайтове или във връзка с използването, невъзможността за използване или резултатите от използването на нашите Уебсайтове, всеки уебсайт, свързан с тях, и всеки материал, публикуван на тях, включително, без ограничение, отговорност за загуба на приходи или доходи, загуба на бизнес, загуба на печалби или договори, загуба на използване на нашите Уебсайтове, загуба на бизнес печалби или договори, загуба на използване на нашите Уебсайтове, загуба на печалби или договори, загуба на използване на нашите Уебсайтове, загуба на печалби или договори, загуба на използване на нашите Уебсайтове или загуба на бизнес или приходи.

В СЛУЧАЙ ЧЕ УЕБСАЙТЪТ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ВРЕДИ, СВЪРЗАНИ С НЕГОВОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ, ДОКОЛКОТО ТОВА Е ПОЗВОЛЕНО ОТ ЗАКОНА, ЕДИНСТВЕНОТО И ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СРЕДСТВО ЗА ЗАЩИТА ЩЕ БЪДЕ ОГРАНИЧЕНО ДО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТАКСИТЕ ЗА УСЛУГИ ИЛИ ПРОДУКТИ, ПЛАТЕНИ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ ПО ВРЕМЕ НА ПОСЛЕДНИТЕ ДОГОВОРНИ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ДВЕТЕ СТРАНИ.
ДО СТЕПЕНТА, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА, ПОТРЕБИТЕЛЯТ СЕ ОТКАЗВА ОТ ВСИЧКИ ПРАВА НА ПРЕТЕНЦИИ ИЛИ ОСНОВАНИЯ ЗА ИСК ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТОЗИ УЕБСАЙТ СЛЕД ИЗТИЧАНЕТО НА ЕДНА (1) ГОДИНА ОТ ПЪРВАТА ПОЯВА НА ДЕЙСТВИЕ, СЪБИТИЕ, ОБСТОЯТЕЛСТВО ИЛИ БЕЗДЕЙСТВИЕ, КОЕТО Е ДОВЕЛО ДО ТАКАВА ПРЕТЕНЦИЯ ИЛИ ОСНОВАНИЕ ЗА ИСК.

Вие ще ни защитавате срещу всякакви искове, искания или действия, предявени срещу нас или възникнали в резултат на нарушаване на настоящите Общи условия от Ваша страна ("Иск"), и ще ни обезщетите и ще ни предпазите от всички загуби, щети, разходи и разноски (включително адвокатски хонорари), произтичащи от такъв Иск. Ние имаме право, за своя сметка, да поемем изключителната защита срещу всеки Иск и при всички преговори за уреждане на спора, а Вие се съгласявате да ни сътрудничите в защитата на всеки такъв Иск по наше искане.

10. Политика за поверителност

Уебсайтът ще обработва всички лични данни на Потребителите в съответствие с Политиката за поверителност на Уебсайта и в съответствие с разпоредбите на ОРЗД, както е приложимо. В Политиката за поверителност на Уебсайта е посочено как и защо се събират, съхраняват и обработват личните данни на Потребителя, когато той използва Уебсайта и неговите Услуги - както и правата на Потребителя във връзка с неговите лични данни. Политиката за поверителност и всички нейни части не се разбират като договорни клаузи и не представляват част от настоящите Общи условия, освен ако в настоящите Общи условия не е предвидено друго.

11. Различни

Последици от отказа.

Ако Уебсайтът не успее да упражни или наложи някое право или разпоредба на настоящите Общи условия, това не представлява отказ от такова право или разпоредба. Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия бъде призната за невалидна от компетентен съд, Уебсайтът и Потребителят се съгласяват, че съдът ще се стреми да даде отражение на намеренията на страните, отразени в тази разпоредба, но останалите разпоредби на настоящите Общи условия остават в пълна сила и действие.

Давностни срокове.

Потребителят се съгласява, че всички искове и действия, произтичащи от или свързани с Уебсайта, трябва да бъдат започнати в рамките на една (1) година от момента на събитията, довели до такива искове или действия, в противен случай тези искове или действия ще бъдат погасени по давност.